Mielensäpahoittajat valittavat BBC:n uudesta sarjasta, ”lähes katselukelvoton” – Suomessa ongelma tuttu jo vuosien takaa