Bill Murray teki sen taas, Mr coolin täydellinen paitavalinta sekoitti näyttelijän fanit