Yhdeksällä Grammy-palkinnolla muistettu laulaja menehtyi 65-vuotiaana